Pemikiran kalau agility adalah status paling penting itu cuma ilusi belaka.
Memang benar kalau agility adalah status yang penting
untuk kecepatan menembak dan menghindar kita.
Bila kedua hal itu dilatih, kemampuan kita akan cukup.
Cuma sampai sekarang ya.
Tapi semua itu sudah berlalu.
Bagi kalian yang menghabiskan 8 bulan
untuk menaikkan status itu tanpa keluar dari rumah, aku hanya bisa bilang ...,
kasihan deh.
Hebat sekali bisa mendengarnya langsung
Zexceed
Yamikaze
Pembawa Acara
dari pemain top Gun Gale Online yang katanya disebut VRMMO ekstrem.
Bicaranya juga ekstrem ya.
Yah, soalnya, mungkin ini kesempatan seumur hidupku untuk tampil di MMO Stream.
Duh, bicara begitu lagi.
Kamu ikut Ballet of Bullets berikutnya, 'kan?
Tentu saja.
Bila aku ikut,
aku akan menang.
Tapi asal kau tahu, Zexceed-san.
Bukankah BoB adalah kompetisi solo dan lawanmu acak?
Melakukan hal yang sama tidak menjamin hasilnya akan sama.
Kalau mengumbar-umbar kemenangan hingga tipe statusmu, bagaimana jadinya nanti?
Tidak, tidak. Hasil kali ini akan terindikasi dari tren yang luas dalam GGO.
Karena Yamikaze-san adalah karakter berbasis agility,
makanya aku mengerti kenapa kau menyangkalnya.
Hingga kini memang benar kalau strategi yang terkuat
adalah menaikkan AGI, dan menembakkan senjata terkuat kita secepat mungkin.
Tapi keseimbangan sebuah MMO berubah tiap waktu.
Apalagi yang ada level karakternya,
biasanya permainannya tidak memiliki fitur mengulang status kita.
Secara konstan kita harus memprediksi masa depan saat memakai poin status,
karena strategi terbaik di zona level kita tidak selalu sama.
Syarat minimum STR dan bonus akurasi
akan terus meningkat pada tiap persenjataan baru.
Bukannya dulu Zexceed selalu bilang kalau karakter berbasis agility itu hebat?
Aku tertipu olehnya.
Zexceed ... si pemenang palsu ....
Saat ini kau akan dihakimi oleh kekuatan yang sesungguhnya!
Karena itulah ....
Pada akhirnya, yang terpenting adalah kemampuan pemain itu sendiri—
Lho, kok ....
Tampaknya koneksinya terputus.
Kurasa akan pulih sebentar lagi.
Pemirsa, jangan ganti salurannya ya.
Inilah kemampuan dan kekuatanku sesungguhnya.
Wahai orang-orang bodoh, ingat dan takutilah nama ini!
Namaku dan nama pistol ini adalah ... Death Gun!
Dunia Senapan
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
IBU
Aku pulang jam 6.0000
Hati-hati ya.WWW
Pastikan kamu pulang sebelum makan malam.
Desember 2025.
Sebentar lagi akan setahun.
Kira-kira apa perbedaan dunia nyata dan virtual, ya?
Cuma jumlah informasinya kok.
Kamu membuatku kaget.
Aku datang tepat waktu, 'kan?
Rasanya seperti bergerak sendiri.
Pertama ....
Selamat siang, Kirito-kun.
Aku juga hampir lupa.
Ossu, Asuna.
Kamu lihat apa?
Ti-Tidak ....
Hanya saja pakaiannya cocok denganmu,
dan membuatku teringat masa lalu ....
Benar juga, tapi aku tidak membawa pedang tipisku.
Kirito-kun sendiri, pakaiannya hitam semua ya.
Soalnya ...,
Sugu mencuci semua pakaianku tadi pagi.
Cuma ini yang tersisa.
Makanya jangan biarkan cucianmu menumpuk!
Nah, berarti kita memakai warna pakaian lama kita tanpa sengaja.
Kebetulan sekali, ya?
Yah, kalau dalam setahun ini kita selalu bertemu—
Huh! Bilang saja, "Iya, kamu benar!"
Nah, ayo jalan!
Hei, bukankah menurutmu istana ini tempat yang menarik?
Menarik?
Apanya?
Panjangnya 2 km, dan lebarnya 1,5 km.
Tempat ini meliputi 20% dari kawasan Chiyoda.
Di bawahnya tak ada terowongan maupun kereta bawah tanah.
Pesawat juga dilarang lewat di atasnya.
Intinya tempat ini adalah area besar yang terisolasi di tengah-tengah Tokyo.
Tidak hanya terisolasi secara fisik, informasi lainnya pun juga terisolasi.
Lihat, ada kamera pengawas, 'kan?
Tempat ini memiliki jaringan tertutup yang unik,
sehingga tidak bisa diakses dari luar.
Kameranya berbentuk aneh ya.
Ya.
Meski berada di tengah Tokyo, tempat ini cukup terisolasi.
Kurasa aku terlalu membesar-besarkannya.
Sedikit sih.
Dulunya tempat ini adalah benteng terdalam Kastil Edo.
Lihat yuk.
Tempat Mendudukkan Meriam Dulu
Hei, kamu ingat angket soal tujuan hidup kita setelah lulus?
Apa yang Kirito-kun rencanakan untuk masa depan nanti?
Kurasa aku akan berpindah haluan dari pemain menjadi pembuat.
Pembuat?
Game apa yang mau dibuat?
Bukan game, tapi mesin antarmuka manusia untuk menggantikan
teknologi full-dive kita yang sekarang.
Aku sering berkunjung ke berbagai forum teknologi untuk belajar.
Karena basisnya berbahasa Inggris, aku kesulitan mempelajarinya.
Kalau aku ingin bersama Kirito-kun selamanya.
Akan sempurna bila Yui-chan juga bisa bersama kita ya.
Kita bertiga bisa bersama kok,
setelah lingkungan realitas tertambah bisa dipakai kapan pun kita mau.
Kalau sekarang, perbedaan jumlah informasinya masih terlalu besar.
Tadi kamu juga bilang begitu, 'kan?
Soal perbedaan jumlah informasi antara dunia nyata dan virtual.
Apa maksudnya itu?
Begini ....
Contohnya, berpegangan tangan seperti ini
di dunia nyata dan ALO rasanya berbeda, 'kan?
Kamu benar.
Aku bisa lebih merasakannya dari tangan sungguhan.
Aku paham!
Inilah yang dimaksud informasinya lebih banyak.
Tepat.
Tapi bagaimana bila nantinya kita bisa mereplika sensasi yang dirasakan kulit kita?
Bisakah kita membedakan
tangan sungguhan dan tangan avatar hanya dari sentuhan?
Aku bisa kok.
Kalau tangan Kirito yang kusentuh.
Tidak hanya sentuhan.
Suara dan rasa lebih banyak memiliki informasi di dunia nyata juga, 'kan?
Makanya, seandainya Amusphere memiliki kemampuan AR pun ....
Ya.
Kita tidak bisa langsung tahu mana yang nyata atau bukan
hanya dengan melihat atau menyentuhnya.
Tapi bila nanti ada terobosan teknologi yang besar,
dan kita bisa menerima ...
... informasi sensoris dalam jumlah besar di dunia nyata ....
Kita bisa menyebrangi batas dunia dan bersama Yui-chan sepanjang waktu.
Hari seperti itu pasti akan datang, 'kan?
Ya.
Dengan alat buatan Kirito-kun ya.
— Sekitar 4 Jam sebelumnya —
Aku ingin bertemu sebentar.
Kikuoka Seijiro
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Aku ingin bertemu sebentar.
Yuuki Asuna
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Yuuki Asuna
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Yuuki Asuna
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Kikuoka Seijiro
Aku ingin bertemu sebentar.
Kirito-kun, datanglah kemari pada tanggal 7 Desember ya.
Aku tunggu.
Open with MAP
Yuuki Asuna
Aku akan segera berangkat
Selamat datang.
Oi, Kirito-kun!
Sini, sini!
Karena aku yang mentraktir, kamu boleh pesan sesukamu.
Baiklah, aku akan memesannya tanpa sungkan-sungkan.
Cara bicaramu terlalu formal.
Berbicaralah seperti yang kita lakukan di ALO.
B-Baiklah, aku pesan ....
Aku ....
Aku pesan parfait au chocolat, framboise mille-feuille,
dan hazelnut latte.
Maaf sampai memanggilmu kemari, Kirito-kun.
Kalau begitu jangan memanggilku jauh-jauh sampai ke Ginza.
Lalu, jangan panggil aku seperti itu di depan orang banyak!
Dingin sekali ....
Bukannya yang menjengukmu setelah kamu bangun dari RS setahun lalu adalah aku?
Itu memang benar.
Dialah orang pertama yang mengunjungiku setelah aku bangun.
Pria ini adalah pemimpin dari tim penanggulangan,
sekaligus anggota Departemen Biro Telekomunikasi Dalam Negeri,
Seksi Divisi Promosi Jaringan Komunikasi Lanjutan 2,
atau disingkat "Divisi Virtual" bernama Kikuoka Seijirou.
Jadi, apa maumu?
Aku sudah memberi tahumu semua yang kutahu soal SAO, 'kan?
Hari ini aku mau membicarakan hal lain.
Lihatlah ini.
Siapa ini?
Pada tanggal 14 November bulan lalu ....
Pemilik apartemen di Nakano kawasan Tokyo, mencium bau sesuatu saat bersih-bersih.
Ia khawatir dan membuka kunci elektrik pintunya,
lalu menemukan mayat pria berusia 26 tahun bernama Shigemura Tamotsu.
Kematiannya lima setengah hari yang lalu.
Ruangannya berantakan tapi tak ada yang dicuri. Mayatnya juga ada di atas kasur.
Lalu di kepalanya terpasang ....
Amusphere, ya?
Tepat sekali.
Autopsi pun dilakukan untuk penyelidikan lebih lanjut.
Penyebab kematiannya adalah gagal jantung akut.
Gagal jantung? Maksudmu jantungnya berhenti?
Kenapa berhenti?
Kami tidak tahu.
Silakan.
Dari waktu kematiannya,
dan peluang adanya kejahatan kecil, autopsi lanjutan tidak dilakukan.
Tapi ia telah login selama dua hari penuh tanpa makan apa-apa.
Hal seperti itu sudah tidak jarang, 'kan?
Memangnya ada apa dengan kasus ini?
Game yang dipasang olehnya adalah Gun Gale Online.
Kamu tahu itu?
Tentu saja aku tahu.
Soalnya itu satu-satunya game MMO di Jepang yang dimainkan para profesional.
Ia memenangkan turnamen di Gun Gale Online yang disingkat GGO,
yang diadakan bulan Oktober, untuk menentukan pemain terkuat.
Nama karakternya adalah Zexceed.
Berarti, ia mati saat bermain GGO?
Tidak, saat itu ia sedang tampil dengan avatar Zexceed di dalam acara yang disebut MMO Stream.
Kami tahu waktunya dari rekam jejaknya.
Informasi ini memang belum dikonfirmasi,
seorang pemain menulis di blog-nya tentang hal aneh yang terjadi di dalam GGO
bersamaan dengan waktu kegagalan jantungnya.
Hal aneh?
Di sebuah bar tepat sebelum kasus tersebut terjadi,
ada seorang pemain yang bertingkah aneh.
Pemain itu mendekati Zexceed yang ada di TV dan menjeritkan sebuah penghakiman,
lalu menembakkan pistolnya.
Satu dari pemain yang melihat kelakuannya,
kebetulan merekam suaranya, lalu mengunggahnya ke situs video.
Berkasnya berisi Waktu Standar Jepang.
Pistolnya ditembakkan ke arah TV
tepat sebelum Shigemura menghilang dari acara.
Pasti cuma kebetulan.
Ada satu kasus lagi.
Apa?!
Yang ini terjadi pada 28 November.
Di kawasan Kota Saitama, Saitama.
Mayat lain ditemukan di sebuah ruangan, di dalam apartemen berlantai dua.
Penjual koran mengintip ke dalam
lalu melihat seseorang yang terbaring di atas futon memakai Amusphere ....
Aroma baunya juga.
Yah, detail mayatnya biar kusingkat ....
Lagi-lagi gagal jantung akut.
Ia juga pemain GGO berkemampuan tinggi.
Nama karakternya ....
Musushio Tarako?
Kali ini korbannya sedang di dalam game.
Pada saat itu ia sedang bersama squadron-nya di Kota Glocken.
Kurasa squadron adalah sebutan untuk serikat di sana.
Di saat itulah, ia ditembak pemain lain.
Apa pelakunya sama dengan yang menembak Zexceed?
Kurasa begitu.
Ia mengatakan hal yang sama soal penghakiman dan kekuatan,
dengan memakai nama karakter yang sama.
Apa namanya?
Death Gun.
Death Gun?
Kau yakin kalau mereka berdua gagal jantung?
Maksudmu?
Apa tak ada kerusakan pada otak mereka?
Aku juga tidak tahu soal itu.
Aku berbicara pada koroner yang mengurus autopsinya,
dan katanya tidak ada keanehan pada otak mereka.
Apalagi,
NerveGear memakai gelombang mikro yang cukup kuat untuk
memanggang sinyal perangkatnya dan menghancurkan bagian dari otak.
Tapi Amusphere didesain agar emisi listrik seperti itu mustahil tercipta.
Para pengembang bersikeras akan hal itu.
Sepertinya banyak hal yang sudah kamu pelajari, Kikuoka-san ....
Tapi cuma kebetulan dan rumor saja yang kaubicarakan.
Yah, aku yakin 90% kalau ini hanya kebetulan, atau hanya sengaja dibuat-buat.
Makanya, aku akan mencoba berhipotesis.
Apa menurutmu hal itu bisa dilakukan?
Jantung pemain di dunia nyata akan berhenti bila ia tertembak di dalam game.
Kurasa mustahil, tapi bila kita anggap Death Gun ini bisa mengirim
semacam sinyal pada Amuspheres milik Zexceed dan Musushio Tarako ....
Apakah indera peraba bisa menghentikan jantung mereka?
Ataukah indera perasa, pencium, penglihat, pendengar ....
Semacam informasi sensoris ....
Oi, kau.
Sebenarnya kau sudah menyelidiki semuanya, 'kan?
Bila orang elite sepertimu sudah memikirkannya sejauh ini,
harusnya tidak ada yang perlu kulakukan lagi.
Tidak, tidak, tidak ....
Mana mungkin aku melakukan hal itu pada Kirito-kun.
Aku hanya suka mengobrol denganmu.
Sudah cukup.
Kesimpulanku:
Menghentikan jantung pemain dari dalam game itu mustahil!
Tembakan dan kegagalan jantung mereka hanya kebetulan—
Tunggu, tunggu!
Kamu boleh memesan sepotong kue lagi kok!
Temanilah aku sebentar lagi!
Yah, aku lega mendengar kesimpulanmu tadi.
Terus terang aku juga memikirkan hal yang sama denganmu.
Kedua kematian ini
tidak disebabkan oleh tembakan di dalam game.
Makanya aku meminta bantuanmu lagi ....
Maukah kamu login ke dalam Gun Gale Online
dan menemui pria bernama Death Gun ini?
Kenapa tidak langsung katakan saja, Kikuoka-san?
"Pergi dan ditembaklah."
Yah, begitu ....
Ogah, ah!
Kalau ada apa-apa, bagaimana?!
Barusan kita sependapat kalau itu mustahil, 'kan?
Lagi pula, Death Gun ini memiliki kriteria tinggi untuk targetnya.
Kriteria?
Yes.
Zexceed dan Musushio Tarako adalah pemain berlevel tinggi.
Intinya, kita tak akan ditembaknya bila kita tidak kuat. Mungkin.
Kayaba-sensei yang mengakuimu sebagai pemain terkuat—
Itu mustahil!
GGO bukanlah game sesimpel itu!
Di sana banyak profesional!
Itu dia.
Apa yang dimaksud dari profesional?
Seperti makna katanya.
Gun Gale Online adalah satu-satunya virtual MMO
yang mengizinkan kita menukar koin game menjadi uang sungguhan.
Singkatnya, kita bisa membawa uang yang didapat di dalam game
dan menukarnya dengan uang sungguhan.
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
Profesional adalah orang-orang yang menghasilkan uang di dalam GGO setiap bulannya.
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEBIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
Pemain top bisa menghasilkan 200 sampai 300 ribu yen tiap bulannya.
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
KREDIT
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
TRANSAKSI
DEPOSIT
Karena itulah, pemain berlevel tinggi GGO menghabiskan
lebih banyak waktu dan hasratnya pada game tersebut daripada pemain MMO lainnya.
Mana bisa aku login begitu saja dan menandinginya.
Cari yang lain saja.
Sebentar, sebentar ....
Tidak ada yang lain.
Bila kamu pikir kalau kamu tak bisa melawan profesional,
aku akan membayarmu untuk membantu investigasi
sebesar ini.
Kenapa ini begitu penting untukmu?
Bukannya ini cuma kisah horor di internet?
Sebenarnya, atasanku cemas akan hal ini.
Efek dari teknologi full-dive pada tubuh manusia
adalah hal terpenting yang sedang diteliti.
Aku ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi
sebelum kasus ini digunakan untuk membatasi teknologi tersebut.
Aku ingin memastikannya.
Bagaimana dengan alasanku tadi?
Bukankah lebih cepat bila menanyakannya langsung pada administratornya?
Perusahaan yang mengembangkan dan mengoperasikan GGO, Zaskar,
memiliki server di Amerika.
Alamat, nomor telepon, dan surel perusahaan di dunia nyatanya dirahasiakan.
Karena The Seed dipublikasikan,
banyak dunia virtual mencurigakan bermunculan.
Karena itulah, satu-satunya cara mengetahui kebenarannya yaitu
menemuinya langsung dari dalam game.
Tentu saja, kami akan mengambil tindakan pencegahan untuk berjaga-jaga.
Kami tidak memintamu untuk ditembaknya.
Cukup beri tahu aku kesan dan penilaianmu padanya.
Maukah kamu melakukannya?
Di Aincrad, empat ribu orang telah mati.
Setelah setahun berlalu, aku hampir melupakan tragedi tersebut.
Tapi banyak orang akan terbunuh lagi di dunia virtual,
dan dunia itu memanggilku kembali.
Seolah ada yang menginginkan aku untuk tidak melupakannya.
Tempat Mendudukkan Meriam Dulu
Kurasa aku paham ...
... alasanmu membawaku kemari.
Eh? Ma-Masa?
Bila dunia ini terbentuk dari poros yang disebut "waktu" dan permukaan yang disebut "dimensi,"
berarti pusat Tokyo, tempat yang sekarang kita pijak ini adalah kenyataan.
Berkat adanya The Seed,
kastil yang merupakan pusat dari dunia virtual yang terus meluas luas tanpa batas itu
sudah menghilang lenyap, 'kan?
Makanya warna matahari terbenam ini membuatku terkenang.
Begitu ya ....
Kamu benar.
Ada beberapa katamu yang membuatku paham.
Eh? Apa?
Bentuk Aincrad.
Mungkin saja strukturnya melambangkan porosnya waktu dan tempatnya dimensi.
Tapi itu berarti, dunia yang ingin diciptakan komandan
ditujukan agar mengecil pada suatu titik, lalu menghilang lenyap nantinya.
Tapi seseorang meledakannya di tengah-tengah prosesnya.
Tanpa melihat bagian akhirnya.
Ma-Maafkan aku, Mbak Wakil Komandan.
Asuna, dengar ....
Tidak, udaranya semakin dingin.
Sebaiknya kita pulang.
Ya, berikutnya kita akan kembali dengan Liz, Leafa-chan, dan yang lainnya.
Aku yakin makan siang di atas halaman ini akan menyenangkan!
Ya, musim semi nanti.
Kami tiba di lokasi.
Oke.
Musuh tidak mengubah arah atau kecepatannya.
Jarak mereka darimu 400 meter, sedangkan dariku 1.500 meter.
Masih jauh ya.
Kau bisa?
Tidak masalah.
Bagus, mulai penyerangan.
Aku mengandalkanmu, Sinon.
Oke.
Tekanan ini, kegelisahan ini ....
Kengerian ini ....
1.500 meter?
Ini sama seperti melempar segumpal kertas ke dalam tong sampah.
Ya ....
Ya, bila dibandingkan dengan saat itu ....
Berikutnya.
Kini tanpa ragu pun
mayowazu ni ima
dalam dunia yang dipenuhi kontradiksi itu,
mujun darake no sekai wo
tembakkanlah semua dengan tanganmu.
sono te de uchihanate
Dalam hangatnya tangisan yang jatuh,
koboreta namida no nukumori de
harusnya kita bisa belajar akan kebaikan.
yasashisa wo shitta hazu nano ni
Mengapa kita saling menyakiti lagi
doushite mata kizutsuke atte
dan melahirkan sebuah kebencian?
nikushimi wo umidashite yuku no darou
Bila perihnya rasa sakit ini
kishimu youna itami
membuatku paham akan kekuatan
shitta sono tsuyosa ga
dan menyelimuti masa depanku dengan kelembutan.
itsuka mirai wo yasashiku tsutsumu no nara
Kini tanpa ragu pun
mayowazu ni ima
dalam dunia yang dipenuhi kontradiksi itu,
mujun darake no sekai wo
tembakkanlah semua dengan tanganmu.
sono te de uchihanate
Kesedihan yang diiringi tangisan merah itu pun,
akai namida de oowareta kanashimi wo
akan kudekap penuh selembut-lembutnya.
sotto sotto dakishimete
Hasratku yang menggema
narihibiita shoudou ga
akan menjadi suara permulaan
hajimari no oto ni kawaru youni
Penembak Jitu Yang Dingin
Berikutnya
Berikutnya: Penembak Jitu Yang Dingin.